Estatua de un hombre en un asiento de alto respaldo, con un manto sobre su hombro izquierdo. Su mujer aparece sentada a su lado, con un largo vestido ajustado y abrazando a su esposo con su brazo derecho.
Localización actual
MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027] FLORENCIA
Deja que todo lo que aparezca en la mesa de ofrendas de Mut, señora del cielo, sea para el Ka de la señora de la casa Tuy. Una ofrenda que da el rey a Osiris, señor de la eternidad, y a Anubis, que reside en el santuario, para que puede asegurar que la momia (sah) sea llamado para su comida por...las cosas de la mesa de ofrendas, para que pueda ir y venir de la necrópolis, para que su alma no pueda ser retenida del lugar que ella desea, que panes shenes te sean dados, para que puedas dar ofrendas...de Horus, (que todo esto pueda ser garantizado) para el Ka del medidor de Amón, Meri, justo de voz, el hijo del medidor de Amón Jat, justo de voz. Una ofrenda real para Amón, señor de los dioses, y para la divina Enéada de Karnak, para que pueda garantizar ofrendas funerarias (consistentes en) pan y bebidas, bueyes, gansos, vasos de alabastro, vestidos, incienso, ungüento, toda clase de vegetales y frutas, libaciones, vino y leche cada día, para que pueda garantizar la abundancia con ambas manos, que Thot le purifique, que le sean dadas ofrendas en todas las fiestas del cielo y de la tierra (que todo esto sea garantizado) para el Ka del medidor de Amón, Meri, justo de voz, hijo del medidor de Amón, Meri, justo de voz, hijo del medidor de Amón, justo de voz delante del gran dios.
Bibliografía
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze-Antichità Egizie, Roma, 1887, pgg. 212-215, n. 1513..
)