resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estela funeraria

49.56.jpg
Flash

Estela de calcita perteneciente a Montuhotep, con la parte superior redondeada. Las escenas se disponen en tres registros, con las figuras esculpidas en bajo relieve y las inscripciones incisas. La estela conserva todavía el color original del marco tramado que la rodea. El primer y más importante registro muestra a Montuhotep sentado en una silla de patas de león, frente a una mesa de ofrendas. Debajo de la mesa hay dos grandes jarras de vino, una de las cuales todavía está sellada. Detrás de él hay una jarra para beber, colocada sobre un soporte. La composición de los otros dos registros es similar, pero a mitad de escala. En el segundo registro Montuhotep aparece acompañado de su padre, frente a otra mesa de ofrendas. El tercer registro muestra a su hija Henut y a su marido(?) Kemku, a quienes unos sacerdotes les presentan ofrendas. Las figuras están cuidadosamente esculpidas, con un gran lujo de detalles.

Localización actual

LIVERPOOL MUSEUM [03/061] LIVERPOOL

Número del inventario

49.56

Datación

DINASTIA XII

Sitio

DESCONOCIDA

Categoría

ESTELA

Material

CALIZA

Técnica

TÉCNICA DE LA PIEDRA NO ESPECIFICADA

Alto

45.5 cm

Ancho

29.7 cm

Profundidad

6.6 cm

Traducción

Bellezas de Re, Bellezas de Osiris
Una ofrenda que el rey concede a Osiris, (señor) de Anj-Tauy (Menfis), (para) que él otorgue una invocación de ofrendas de pan, cerveza, buey, aves, alabastro, ropa, incienso y ungüentos para el Ka del venerado Montuhotep, justo de voz, nacido de Henut, justa de voz.
Su hija Henut, nacida de Nebuaat, justa de voz.
El venerado Kemku, justo de voz. El sacerdote-uab Renefsenebu, justo de voz.

Bibliografía