resultsfirstpreviousnextendexperthome

Fragment eines Reliefs mit einer Schlachteszene und einem Flötisten

8850.jpg
Flash

Das Fragment muß aus der Kapelle einer Mastaba stammen. Teile von zwei Szenen sind darauf erhalten geblieben. Auf der rechten Seite ist ein Teil des Oberkörpers eines Mannes zu sehen, der eine Querflöte spielt und eine Schädelkappe trägt. Auf der linken Seite ist ein Mann dargestellt, der eine kurze Perücke und einen Lendenschurz trägt. Er hat sein rechtes Bein angehoben, wobei sich der Lendenschurz ein wenig geöffnet hat. Ein Schleifstein an einem Strick steckt in seinem Gürtel. Der Mann hebt das Vorderbein einer Kuh mit beiden Händen empor. Ebenfalls zu sehen sind die Hand eines weiteren den Huf haltenden Mannes sowie ein Teil des Messers, das er benutzt, um das Vorderbein abzuschneiden. Die Szene wird von einer senkrechten Linie begrenzt. Drei oder vier Textzeilen sind vorhanden.

Standort

ALLARD PIERSON MUSEUM [06/002] AMSTERDAM

Inventarnummer

APM 8850

Datierung

ALTES REICH (nacht nich); 6. DYNASTIE ?; ALTES REICH (nicht vor)

Fundort

UNBEKANNT

Gattung

RELIEF

Material

KALKSTEIN

Technik

RELIEF, ERHABEN; ALLGEMEINE TECHNIK; RELIEF, ERHABEN

Höhe

29.5 cm

Breite

43 cm

Tiefe

5 cm

Übersetzung

(1) Nimm es, mach es gut,
(2) so schnell wie du kannst.
(3) Die Flöte spielen für den Ka
(4) gut.

Bibliographie