English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Small votive object in the likeness of an ear. One of the surfaces bears a hieroglyphic inscription vertically displayed in a cartouche. The inscription is in the most rounded section of the ear. The other surface does not bear any inscriptions.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Petit objet votif en forme d'oreille comportant sur une face une inscription hiéroglyphique incisée disposée verticalement dans un cartouche. L'inscription se trouve dans la partie la plus renflée de l'oreille. Le revers est anépigraphe.
Small votive object in the likeness of an ear. One of the surfaces bears a hieroglyphic inscription vertically displayed in a cartouche. The inscription is in the most rounded section of the ear. The other surface does not bear any inscriptions.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
N5-Y5-L1
Transliteration
mn-xpr-ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 173, n°259.
General Comment
Lieu de découverte: Temple A. S 283a. Material: Pâte émaillée bleu-vert.
Images
Attachments
