English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small votive object in the likeness of an ear. One of the surfaces bears a hieroglyphic inscription vertically displayed in a cartouche. The inscription is in the most rounded section of the ear. The other surface does not bear any inscriptions.
Petit objet votif en forme d'oreille comportant sur une face une inscription hiéroglyphique incisée disposée verticalement dans un cartouche. L'inscription se trouve dans la partie la plus renflée de l'oreille. Le revers est anépigraphe.
Small votive object in the likeness of an ear. One of the surfaces bears a hieroglyphic inscription vertically displayed in a cartouche. The inscription is in the most rounded section of the ear. The other surface does not bear any inscriptions.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
N5-Y5-L1
Transliteratie
mn-xpr-ra
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 173, n°259.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Temple A. S 283a. Material: Pâte émaillée bleu-vert.
Afbeeldingen
Attachments
