English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The part of a funerary panel depicts a pediment, or triangular space that forms the gable of a low-pitched roof, with a peacock inside on each side. In the middle is a circular ornament. On both sides of the pediment are vine leaves and clusters of grapes.
Une partie de ce panneau funéraire représente un fronton, ou espace triangulaire qui forme le gâble d'un toit à faible pente. A l'intérieur de ce fronton, un paon est représenté de chaque côté. Au milieu se trouve un motif circulaire. De part et d'autre de ce fronton, on peut également voir des feuilles de vigne ainsi que des grappes de raisin.
جزء من لوحة جنائزية يقتصر على جمالون بداخله طاووس من كل جانب وبينهم زخرفه دائرية، وعلى جانبي الجمالون زخرفة أوراق شجر وعناقيد عنب. يحتوى هذا الجزء على جمالون بداخله طاووس من كل جانب من بينهم زخرفة دائرية وعلى جانبي الجمالون زخرفة لأوراق عناقيد العنب.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments