English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
The part of a funerary panel depicts a pediment, or triangular space that forms the gable of a low-pitched roof, with a peacock inside on each side. In the middle is a circular ornament. On both sides of the pediment are vine leaves and clusters of grapes.
Une partie de ce panneau funéraire représente un fronton, ou espace triangulaire qui forme le gâble d'un toit à faible pente. A l'intérieur de ce fronton, un paon est représenté de chaque côté. Au milieu se trouve un motif circulaire. De part et d'autre de ce fronton, on peut également voir des feuilles de vigne ainsi que des grappes de raisin.
جزء من لوحة جنائزية يقتصر على جمالون بداخله طاووس من كل جانب وبينهم زخرفه دائرية، وعلى جانبي الجمالون زخرفة أوراق شجر وعناقيد عنب. يحتوى هذا الجزء على جمالون بداخله طاووس من كل جانب من بينهم زخرفة دائرية وعلى جانبي الجمالون زخرفة لأوراق عناقيد العنب.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments