English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The part of a funerary panel depicts a pediment, or triangular space that forms the gable of a low-pitched roof, with a peacock inside on each side. In the middle is a circular ornament. On both sides of the pediment are vine leaves and clusters of grapes.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Une partie de ce panneau funéraire représente un fronton, ou espace triangulaire qui forme le gâble d'un toit à faible pente. A l'intérieur de ce fronton, un paon est représenté de chaque côté. Au milieu se trouve un motif circulaire. De part et d'autre de ce fronton, on peut également voir des feuilles de vigne ainsi que des grappes de raisin.
جزء من لوحة جنائزية يقتصر على جمالون بداخله طاووس من كل جانب وبينهم زخرفه دائرية، وعلى جانبي الجمالون زخرفة أوراق شجر وعناقيد عنب. يحتوى هذا الجزء على جمالون بداخله طاووس من كل جانب من بينهم زخرفة دائرية وعلى جانبي الجمالون زخرفة لأوراق عناقيد العنب.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
