English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This wooden box, which stands on tall legs, is inlaid with ebony and ivory and was intended to be used as a container for jewelry. It was also provided with a second internal lid with ivory fastening knobs. The interior of the box is divided into six compartments.
Reposant sur de hauts pieds, ce coffre en bois est incrusté d'ébène et d'ivoire. Il était utilisé pour les bijoux. Il comprenait également un deuxième couvercle interne pourvu de poignées en ivoire. L'intérieur de ce coffre est divisé en six compartiments.
صندوق خشبي على أرجل طويلة، مطعم بالأبنوس والعاج، كان الغرض منه أن يستخدم كخزينة للحلي. وهو مزود بغطاء ثان داخلي بمقابض من العاج. والصندوق مقسم من الداخل إلى ستة أقسام.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments