English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Reposant sur de hauts pieds, ce coffre en bois est incrusté d'ébène et d'ivoire. Il était utilisé pour les bijoux. Il comprenait également un deuxième couvercle interne pourvu de poignées en ivoire. L'intérieur de ce coffre est divisé en six compartiments.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This wooden box, which stands on tall legs, is inlaid with ebony and ivory and was intended to be used as a container for jewelry. It was also provided with a second internal lid with ivory fastening knobs. The interior of the box is divided into six compartments.
صندوق خشبي على أرجل طويلة، مطعم بالأبنوس والعاج، كان الغرض منه أن يستخدم كخزينة للحلي. وهو مزود بغطاء ثان داخلي بمقابض من العاج. والصندوق مقسم من الداخل إلى ستة أقسام.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments