English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This wooden box, which stands on tall legs, is inlaid with ebony and ivory and was intended to be used as a container for jewelry. It was also provided with a second internal lid with ivory fastening knobs. The interior of the box is divided into six compartments.
Reposant sur de hauts pieds, ce coffre en bois est incrusté d'ébène et d'ivoire. Il était utilisé pour les bijoux. Il comprenait également un deuxième couvercle interne pourvu de poignées en ivoire. L'intérieur de ce coffre est divisé en six compartiments.
صندوق خشبي على أرجل طويلة، مطعم بالأبنوس والعاج، كان الغرض منه أن يستخدم كخزينة للحلي. وهو مزود بغطاء ثان داخلي بمقابض من العاج. والصندوق مقسم من الداخل إلى ستة أقسام.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments