English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A small bronze situla decorated in relief with a frieze of deities. There are two loops and a handle for suspension.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine bronzen situla met in reliëf een fries met godheden. Er zijn twee ogen en een uitstulping om de situla vast te maken.
A small bronze situla decorated in relief with a frieze of deities. There are two loops and a handle for suspension.
Petite situle en bronze décorée d'une frise de divinités en relief. Le récipient comporte deux anneaux et une anse destinés à le suspendre.
Eine kleine Bronzesitula, die mit einem reliefierten Götterfries dekoriert ist. Sie besitzt zwei Griffe und einen Henkel.
Piccola situla di bronzo decorata a rilievo con un fregio di divinità. Ci sono due anelli ed un manico per sospendere l'oggetto.
Sítula pequena, em bronze, decorada, em relevo, com friso de divindades. Apresenta duas argolas e asa para suspensao.
Pequeña sítula de bronce decorada en relieve con un friso de deidades. Hay dos anillas y una asa para suspensión.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
The situla was a gift to the Museum from Mr E. Timperley.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Preservation: The handle is a modern addition. The surface is rough and pitted.
الصور
Attachments