The Global Egyptian Museum

Deze houten haarspeld is afkomstig uit de opgravingen van W.F. Petrie in Ghorab. Het bovenste deel is versierd met elkaar kruisende lijnen en een klein figuurtje dat een vogel lijkt voor te stellen. Het stuk dateert waarchijnlijk uit de 18e dynastie.

This hairpin of wood comes from the excavations of W. F. Petrie at Gurob. The upper part is decorated by inter-twined lines and by a small figurine which seems to represent a bird. The piece probably dates from the 18th Dynasty.

Diese hölzerne Haarnadel stammt aus den Grabungen von W.F. Petrie in Ghurab. Der obere Abschnitt ist mit sich kreuzenden Linien verziert sowie mit einer kleinen Figur, die einen Vogel darzustellen scheint. Das Stück datiert wahrscheinlich in die 18. Dynastie.

Questa pinza per capelli di legno proviene dagli scavi di W.F. Petrie a Gurob. La parte superiore é decorata con linee incrociate e con una piccola figurina che sembra rappresentare un uccello. Il pezzo data probabilmente alla XVIII dinastia.

Este alfinete de cabelo de madeira é proveniente das escavaçöes de W. F. Petrie em Gurob. A parte superior está decorada com linhas entrecruzadas e com uma pequena figura que parece representar um pássaro. A peça data provavelmente da XVIII dinastia.

Este pasador para el pelo realizado en madera proviene de las excavaciones de W. F. Petrie en Gurob. La parte superior está decorada con líneas entrecurazadas y una figurita que parece representar a un pájaro. La pieza probablemente date de la Dinastía XVIII.

This hairpin of wood comes from the excavations of W. F. Petrie at Gurob. The upper part is decorated by inter-twined lines and by a small figurine which seems to represent a bird. The piece probably dates from the 18th Dynasty.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments