English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
De forme rectangulaire, cette stèle est surmontée d'une croix entourée d'une couronne de laurier, symbole de l'empire byzantin. En dessous de cette croix se trouve une colombe regardant vers l'avant. Le corps de cet oiseau se compose de points et les ailes sont représentées avec des crêtes et des points. Des traces de restauration sont visibles sur la partie inférieure du panneau. Les colombes sont le symbole chrétien du Saint Esprit.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The oblong stela, an upright stone with a sculpted surface, is topped by a cross enclosed within a laurel crown, which is the symbol of the Byzantine Empire. Beneath it is a dove facing forward. The bird's body is made by dotting and the wings are depicted with ridges and dots. The lower part of the panel has undergone restoration. Doves are Christian symbols for the Holy Spirit.
لوحة مستطيلة يعلوها صليب يحيط إكليل الغار، الذى هو شعار الامبراطورية البيزنطية،أسفله حمامة مصورة بشكل أمامي والجسد منفذ بالنقاط والأجنحة منفذه بالحز والنقاط. الجزء السفلي من اللوحة مرمم. والحمام من الرموز المسيحية التي ترمز للروح القدس، كما يوجد شعار الامبراطورية البيزنطية عبارة عن صليب يحيط به إكليل الغار.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
