The Global Egyptian Museum

The oblong stela, an upright stone with a sculpted surface, is divided into two sections by braided ornamentation around the edges. The upper section is a square surrounding a circular ornament containing a flower surrounded by dots. 

The lower section is a rectangle with an inscription of five lines at the top. On the bottom of the lower section, a projecting semicircular ornament containing a flower is surrounded by a braid bordered with two lines.

Cette stèle rectangulaire est divisée en deux sections par des motifs tressés situés autour des côtés. La section supérieure est un carré entourant un motif circulaire dans lequel se trouve une fleur entourée de points. 

Quant à la section inférieure, il s'agit d'un rectangle surmonté d'une inscription de cinq lignes. Au bas de cette section inférieure, un motif semi-circulaire en saillie contenant une fleur est entouré d'une tresse bordée de deux lignes.

لوحة مستطيلة مقسمة إلى جزئين عن طريق زخرفة الضفيرة والتي تحيط بأطراف اللوحة. الجزء العلوي مربع يحيط بزخرفة دائرية تتوسطها ورود محاطة بالنقاط.

والجزء السفلي عبارة عن مستطيل أعلاه نقش مكون من خمسة أسطر. توجد أسفل النقش زخرفة نصف دائرية تتوسطها وردة يحيط بها زخرفة الضفيرة المحصورة بين خطين.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments