The Global Egyptian Museum

This lamp is a statue of a turtle. The handle is round with a circular hole and ornaments on the sides. The surface of the lamp is decorated with geometrical forms in red.

The many lamps found in Alexandria, whether inside or outside tombs, are unique in style. If we look at the history of lamps, we find that the early Greeks used them. Remains of lamps have been found dating from the Mycenae era. 

Their use spread in Hellenistic times and a good number were discovered in tombs from the third century BC. Those lamps were made of gold, bronze, glass, and alabaster. However, burnt clay was the most commonly used material. In Roman times, lamps were very simple without any decoration.

Later, there was more interest in lamp ornamentation. Lamps had various forms: vases, statues, small houses, or human and animal heads. They usually bore the seller's name, the number of hours of lighting for each lamp, or the maker's trademark and were stamped with the name of the maker.

In the Christian era, lamps carried raised drawings of the heads of emperors or animals or various forms of crosses "like the one before us." Some lamps bore Christian symbols, symbols of the Lord Jesus Christ, and the letters of his name.

مصباح (مسرجة) بتمثال سلحفاة، والمقبض مدور الشكل وبه ثقب دائري، وزخارف على الجانبين. وسطح المصباح مزين بنقوش من أشكال هندسية باللون الأحمر. 

مجموعة (المسارج) المصابيح الكبيرة التي عثر عليها بالإسكندرية، سواء داخل المقابر أو خارجها، هي من نمط فريد. وبالنظر إلى تاريخ المصابيح (المسارج)، يتضح أن الإغريق استخدموها؛ إذ وجدت بقايا من مصابيح (مسارج) يرجع تاريخها إلى العصر الميكيني. 

انتشر استخدامها في الأزمنة الهللينية (الهلينستية)، واكتشف عدد كبير منها داخل مقابر يرجع تاريخا إلى القرن الثالث قبل الميلاد. تلك كانت مصنوعة من الذهب والبرونز والزجاج والمرمر (الألباستر). ومع ذلك، فإن الطين المحروق كان أكثر المواد الشائعة في صناعتها. وكانت المصابيح (المسارج) في العصر الروماني بسيطة وخالية من الزخارف، ولكن نشأ الاهتمام بزخرفتها لاحقا. 

كانت للمصابيح أشكال مختلفة؛ من بينها زهريات وتماثيل ومنازل صغيرة ورءوس بشر وحيوانات. وكانت عادة تحمل اسم البائع، وساعات إضاءتها، أو العلامة التجارية للصانع؛ كما تدمغ باسم الصانع. 

في العصر المسيحي أصبحت المصابيح (المسارج) تحمل رسومات بارزة لرءوس الأباطرة أو الحيوانات أو أشكال مختلفة من الصلبان (مثل هذا النموذج). وكانت المصابيح (المسارج) تحمل رموزا مسيحية؛ للسيد المسيح وحروف اسمه.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments