English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
The broad, circular opening for oil is in the middle of this round lamp. The opening is surrounded by a flower border with a raised edge and a circle decorated with a laurel wreath. The handle is solid and decorated with ridges.
La large ouverture circulaire dans laquelle l'huile était versée se trouve au milieu de cette lampe. Elle est entourée d'une bordure de fleurs avec un bord en relief et un cercle orné d'une couronne de laurier. La solide poignée est décorée de crêtes.
مسرجة دائرية الشكل، فتحة الزيت في المنتصف يحيط بها ورود، حولها حز بالبارز ودائرة من زخرفة إكليل الغار، المقبض مسمط وبه زخرفة بشكل حزوز.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments
