English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Documentary papyrus, the letter of Ptolemaios, son of Pyyrhos, to Pankrates, of which there remain but five lines, the fifth of which bears wishes of good health which induces us to believe that we are dealing here with a "long-lined letter".
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Documentary papyrus, the letter of Ptolemaios, son of Pyyrhos, to Pankrates, of which there remain but five lines, the fifth of which bears wishes of good health which induces us to believe that we are dealing here with a "long-lined letter".
Lettre de Ptolémaios, fils de Pyyrhos, à Pankratès, dont il ne subsiste que cinq lignes, mais la cinquième porte des voeux de bonne santé qui font penser qu'ont avait affaire, ici, à une "long-lined lettre".
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Z.P.E. 28, 1978, p. 187-193, pl. XVI (b).
تعليق عام
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P.Jouguet et de G. lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Satisfaisant. Ecriture de bureau, exercée et habile. Encre très noire et bien conservée. Commentaire du texte: Fragment des "archives" de l'archisômatophylaque Pancratès. Voir P. Lille 65 (a).
الصور
Attachments