English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Papyrus documentaire. Partie droite d'une missive administrative adressée à Pankratès. Impossible d'en deviner le sujet et de mesurer exactement la longeur des lignes perdues à gauche.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Documentary papyrus, the right part of an administrative letter addressed to Pankrates. It is impossible to determine the subject and to measure exactly the length of the lines lost on the left.
Documentary papyrus, the right part of an administrative letter addressed to Pankrates. It is impossible to determine the subject and to measure exactly the length of the lines lost on the left.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Z.P.E 28, 1978, p. 187-193.
Commentaire général
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Satisfaisant. Encre très apparente. Mais sur P. Lille 65 (a), comme sur les autres papyrus du groupe évoqués plus haut, les sujets abordés demeurent obscurs en raison des mutilations importantes subies par les textes. Commentaire du texte: Fait partie des "archives" de l'archisômatophylaque Pancratès, destinataire des correspondances subsistantes dans le groupe des P. Lille 65 (a-g), 74 (a-b), 102 (a-b), 111 (m). Ce fonctionnaire était en fonction au Fayoum Sud, entre 150 et 145 avant J.C. au moins. L'appartenance reste incertaine pour 102 (a-b).
Images
Attachments