English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small rounded-based goblet with a restricted mouth and a simple rim. The interior surface is grey and has been polished, whereas the outside surface bears a red slip and highly visible traces of a heavy burnish, the gloss of which is only partly preserved. Both surfaces show numerous traces of an organic temper.
Petit gobelet à base arrondie, ouverture rétrécie et lèvre simple. La face interne est grise et lissée tandis que la face externe porte une couverture rouge et les traces très visibles d'un vigoureux polissage dont le brillant n'est conservé que par endroits. Toutes deux portent de nombreuses traces d'un dégraissant végétal.
Small rounded-based goblet with a restricted mouth and a simple rim. The interior surface is grey and has been polished, whereas the outside surface bears a red slip and highly visible traces of a heavy burnish, the gloss of which is only partly preserved. Both surfaces show numerous traces of an organic temper.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CVII/4/no. 134. Material: Pâte noire. État de conservation: Il manque un fragment à la lèvre.
Imagems
Attachments