English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Small rounded-based goblet with a restricted mouth and a simple rim. The interior surface is grey and has been polished, whereas the outside surface bears a red slip and highly visible traces of a heavy burnish, the gloss of which is only partly preserved. Both surfaces show numerous traces of an organic temper.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small rounded-based goblet with a restricted mouth and a simple rim. The interior surface is grey and has been polished, whereas the outside surface bears a red slip and highly visible traces of a heavy burnish, the gloss of which is only partly preserved. Both surfaces show numerous traces of an organic temper.
Petit gobelet à base arrondie, ouverture rétrécie et lèvre simple. La face interne est grise et lissée tandis que la face externe porte une couverture rouge et les traces très visibles d'un vigoureux polissage dont le brillant n'est conservé que par endroits. Toutes deux portent de nombreuses traces d'un dégraissant végétal.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CVII/4/no. 134. Material: Pâte noire. État de conservation: Il manque un fragment à la lèvre.
الصور
Attachments