English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Amenhotep Trois était peut-être le grand-père de Toutânkhamon. Dès lors, rien d'étonnant à ce que cette statuette ait été retrouvée dans la tombe de l'enfant-roi. Sur cette statue, Amenhotep Trois est en position accroupie et tient le sceptre et le fléau. Coiffé de la couronne bleue, il porte un collier en or orné de perles de verre. Cette statuette était suspendue à une chaîne en or pour être utiliser comme pendentif.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
As he was possibly the grandfather of King Tutankhamun, this statuette of Amenhotep the Third was found in the tomb of Tutankhamun. Amenhotep the Third is portrayed here in a squatting position, wearing the Blue Crown and carrying the scepter and flail. He wears a real gold necklace with beads that are probably glass. The statuette was suspended by a looped gold chain to be used as a pendant.
عثر على هذا التمثال الصغير للملك أمنحوتب الثالث فى مقبرة الملك توت عنخ أمون، مما يرجح الظن فى أن يكون أمنحوتب الثالث هو جد الملك توت عنخ أمون. وهو يصور الملك جالسا القرفصاء، مرتديا التاج الأزرق ويمسك بصولجان الحكم والمذبة. ويزين رقبة التمثال قلادة ذهبية حقيقية بها حبيبات من الخرز الزجاجى. والتمثال الصغير معلق بحلقة فى سلسلة ذهبية لإستعماله كقلادة.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments