resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Ushebti

02097-99.jpg
Quicktime

Ushebti con una peluca tripartita con listas y un collar con cintas y colgantes. Los brazos están cruzados (el derecho sobre el izquierdo); lleva brazaletes en ambas muñecas y las manos sujetan herramientas agrícolas; sobre los hombros aparecen representados dos sacos de grano. El cuerpo momiforme lleva una inscripción distribuida en ocho líneas horizontales en la parte frontal y una columna vertical en la posterior. Los ojos y una de las herramientas están pintados de negro, mientras que las listas de la peluca y la inscripción están pintadas de blanco.

Localización actual

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027] FLORENCIA

Número del inventario

2097

Datación

DINASTIA XVIII

Sitio

NO ESPECIFICADA

Categoría

USHEBTI

Material

MADERA

Técnica

INCISIÓN; PINTURA

Alto

28 cm

Traducción

Que sea iluminado el Osiris Pauer. Él dice: "Oh ushebti, si alguien cuenta con el Osiris Pauer para cualquier clase de trabajo que haya que hacer en el Más Allá, arar los campos, regar las orillas, cargar arena del Este al... cuando se ponen obstáculos contra él allá, como un hombre que trabaja, si su nombre es mencionado en cualquier momento... Aquí estoy '' dirá. El venerado delante de Amset, el Osiris Pauer, justo de voz.

Bibliografía