Rood gepolijst aardewerk met figuratieve versiering
Het rode gepolijste aardewerk uit de Naqada-periode is vaak versierd met geometrische motieven. Figuratieve voorstellingen zijn daarentegen veel minder talrijk. Men treft ze aan op de binnenzijde van ovale ondiepe schalen en op de buitenzijde van slanke vazen. Het voorbeeld van Brussel behoort tot de laatste categorie. De voorstelling, waarvan de interpretatie vaak moeilijk is, bevat acht mannelijke personen. Het is mogelijk dat hierbij een traditionele overwinningsscène wordt uitgebeeld: de vier mannen die twee aan twee aan elkaar gebonden zijn rond de hals zijn hoogstwaarschijnlijk overwonnen vijanden.
C. De Wit - P. Gilbert, Oud-Egyptische Kunst in twintig beelden - Vingt oeuvres de l'Égypte ancienne, Bruxelles 1963, pl. I
J.-Ch. Balty, e.a., Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Brussel, Oudheid - Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles, Antiquité - The Royal Museums of Art and History, Brussels, Antiquity, Bruxelles 1988, 12
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis. Algemene gids met plan - Musées Royaux d'Art et d'Histoire. Guide général et plan, Bruxelles 1989, 8
F. Lefebvre et B. Van Rinsveld, L'Égypte. Des Pharaons aux Coptes, Bruxelles 1990, 16
S. Hendrickx, Prehistorische en vroegdynastische oudheden uit Egypte - Antiquités préhistoriques et protodynastiques d'Égypte, Bruxelles 1994, 22-23
Ch. Freeman, L'héritage de l'Ancienne Égypte, Oxford 1997, 23
R. Schulz et M. Seidel (Éd.), Egypte. Het land van de farao's, Cologne 1998, 15 fig. 12