English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Máscara funeraria de fondo dorado . La peluca corta es negra. Ingresó en el museo sobre la momia que guardaba el sarcófago de Taremetchenbastet.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Funerary mask with gilded ground. The short wig is black in colour and the facial features are conventional, in accordance with tradition. It was brought into the museum on the mummy enclosed in the sarcophagus of Taremetchenbastet.
Máscara funeraria de fondo dorado . La peluca corta es negra. Ingresó en el museo sobre la momia que guardaba el sarcófago de Taremetchenbastet.
Funerary mask with gilded ground. The short wig is black in colour and the facial features are conventional, in accordance with tradition. It was brought into the museum on the mummy enclosed in the sarcophagus of Taremetchenbastet.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
tA-rmT-n(.t)-bAst.t
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Fue adquirido a D. Francisco Lamayer.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, p. 100.
Algemeen commentaar
Perteneció a la momia conservada en el interior del sarcófago de Taremetchenbastet, nº de Inv. Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica. Estado de conservación: Deteriorada en el mentón
Afbeeldingen
Attachments