English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de panza bulbosa, cuello alto de paredes exvasadas, borde de labio plano y base con pie ligeramente indicado. Presenta un engobe rojo y decoración pintada de lineas paralelas en la mitad inferior del cuerpo y en el arranque del cuello.
Vase with globular body, high neck with widening walls, rim with flat lip and base with lightly marked foot. It has a red coating and a painted decoration consisting of parallel lines in the middle of the body and at the beginning of the neck.
Vaso de panza bulbosa, cuello alto de paredes exvasadas, borde de labio plano y base con pie ligeramente indicado. Presenta un engobe rojo y decoración pintada de lineas paralelas en la mitad inferior del cuerpo y en el arranque del cuello.
Vase with globular body, high neck with widening walls, rim with flat lip and base with lightly marked foot. It has a red coating and a painted decoration consisting of parallel lines in the middle of the body and at the beginning of the neck.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Pertenece al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia (campaña de 1961), bajo patrocinio de la UNESCO.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
PRESEDO VELO, J.F; BLANCO CARO, R; PELLICER CATALAN,M., La Necrópolis de Mirmad (Argin Sur-Nubia Sudanesa), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, XI, 1970, P.86 Fig. 216,2 Lám. VI,1. ALMAGRO BASCH, A; ALMAGRO GORBEA, M.J; PEREZ - DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1975, P. 276 Nº 193. PEREZ - DIE, Mº C., Egipto. Guía didáctica del Museo Arqueológico Nacional, 1985, P. 59 Fig. 41.
Comentário general
Sitio: Fue hallado en la tumba 75 de la necrópolis, la más rica de la necrópolis. Material: Arcilla de color rojizo.
Imagems
Attachments
