English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Documentary papyrus, the letter of a certain Ounophris, otherwise unknown, to Pankrates. It mentions the localities of Pharbaitha and Tanis and evokes a hundred "artabes" of wheat.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Documentary papyrus, the letter of a certain Ounophris, otherwise unknown, to Pankrates. It mentions the localities of Pharbaitha and Tanis and evokes a hundred "artabes" of wheat.
Papyrus documentaire. Lettre d'un certain Ounôphris, par ailleurs inconnu, à Pankratès. Elle mentionne les localités de Pharbaitha et Tanis et évoque cent "artabes" de froment.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Z.P.E. 28, 1978, p. 187-193, pl. XVI (a).
تعليق عام
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Satisfaisant. Belle écriture de bureau, droite et élégante. Angle supérieur gauche du document, ayant conservé les premiers mots de 4 lignes. Commentaire du texte: Fragments des "archives" de l'archisomatophylaque Pancratès. Voir P. Lille 65 (a)
الصور
Attachments