English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
It is likely that papyrus P. Lille 101 (c) + (a) constitute a unit (a fragment of a column), though there is ostensibly no connection with P. Lille 101 (b). The column has a preserved height of 13 cm. Of the few words which are legible, there is a memorable mention of birds and trees (lines 3 and 5) and of Macedonian particulars (line 11), without any detail.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
It is likely that papyrus P. Lille 101 (c) + (a) constitute a unit (a fragment of a column), though there is ostensibly no connection with P. Lille 101 (b). The column has a preserved height of 13 cm. Of the few words which are legible, there is a memorable mention of birds and trees (lines 3 and 5) and of Macedonian particulars (line 11), without any detail.
On peut tenir pour vraisemblable que papyrus P. Lille 101 (c) + (a) forment un ensemble (un fragment d'une colonne), mais on ne trouve pas de raccord avec P. Lille 101 (b). La colonne a une hauteur conservée de 13 cm. Des quelques mots qui émergent, on retiendra la mention d'oiseaux et d'arbres (lignes 3 et 5) et de réalités macédoniennes (ligne 11), sans plus de précision.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 369-370, pl. XII, XIII, XIV.
تعليق عام
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans les secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Papyrus très détérioré. Les fibres superficielles sont disloquées et assombries. L'encre est très effacée.
الصور
Attachments