English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Spherical vase, with a short straight neck and a depression at the bottom of the vessel that deviates to the side (manufacturing flaw?), made from a red clay with an orange-yellow slip. A geometrical design is comprised of two red-orange bands, one at the base of the neck the other on the body. The middle orange-yellow band is surrounded by two black lines with a decoration of signs.
Vase sphérique. Col court droit, une dépression au fond qui dévie sur le côté (incident de fabrication?), pâte rouge couverte jaune orangée. Un décor géométrique constitué de deux bandes rouges orangé, l'une à la base du col, l'autre sur la panse. La bande jaune orangée intermédiaire est cernée de deux lignes noires avec un décor de signes.
Spherical vase, with a short straight neck and a depression at the bottom of the vessel that deviates to the side (manufacturing flaw?), made from a red clay with an orange-yellow slip. A geometrical design is comprised of two red-orange bands, one at the base of the neck the other on the body. The middle orange-yellow band is surrounded by two black lines with a decoration of signs.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, Aksha II, Le cimetière méroïtique d'Aksha, Paris, 1967, p. 160, fig.138c.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: AM XXXIX 401 Material: Pâte rouge.
Afbeeldingen
Attachments