English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Vase tourné en pâte commune chamois selon la technique égyptienne. La panse est globulaire. Le col étroit s'évase pour former une corolle ouverte et porte deux fines incisions parallèles sur le rebord. Cette poterie est recouverte d'un engobe doré sur lequel ont été peintes, au niveau de l'épaule, des "griffes" à l'ocre rouge. Cette production est caractéristique de la deuxième cataracte et de la Haute Nubie à la fin du Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire.
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.21, n°138. Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p.279, fig.42,1.
Commento generale
Lieu de découverte: MX-TC - T.118-1 Material: Céramique "golden ware" en pâte commune chamois. État de conservation: Reconstitué.
Immaginei
Attachments