English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Der Bronzegriff trägt im Relief zwei Reihen mit Götterfiguren vor Opfertischen. Die Echtheit des Griffes ist nicht gesichert.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen handvat met in reliëf twee rijen goden voor offertafels. Mogelijk is dit een vervalsing.
Bronze handle, with two rows of gods in relief in front of offering tables. This may be a fake.
Poignée en bronze décorée de deux rangées de dieux devant des tables d'offrandes, le tout en relief. Cet objet est peut-être un faux.
Manico bronzeo con due <!-->file di dei in rilievo, davanti ad una tavola d'offerte. Può trattarsi di un falso.
Asa em bronze, com duas filas de deuses em relevo, em frente a mesas de oferendas. Pode ser uma réplica.
Este asa de bronce, con dos filas de dioses en relieve delante de mesas de ofrendas. Puede que se trate de una falsificación.
Bronze handle, with two rows of gods in relief in front of offering tables. This may be a fake.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
1878 aus der Sammlung Miramar übernommen.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Erhaltungszustand: Stock fehlt.
Abbildungen
Attachments