English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Este asa de bronce, con dos filas de dioses en relieve delante de mesas de ofrendas. Puede que se trate de una falsificación.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen handvat met in reliëf twee rijen goden voor offertafels. Mogelijk is dit een vervalsing.
Bronze handle, with two rows of gods in relief in front of offering tables. This may be a fake.
Poignée en bronze décorée de deux rangées de dieux devant des tables d'offrandes, le tout en relief. Cet objet est peut-être un faux.
Der Bronzegriff trägt im Relief zwei Reihen mit Götterfiguren vor Opfertischen. Die Echtheit des Griffes ist nicht gesichert.
Manico bronzeo con due <!-->file di dei in rilievo, davanti ad una tavola d'offerte. Può trattarsi di un falso.
Asa em bronze, com duas filas de deuses em relevo, em frente a mesas de oferendas. Pode ser uma réplica.
Bronze handle, with two rows of gods in relief in front of offering tables. This may be a fake.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1878 aus der Sammlung Miramar übernommen.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Erhaltungszustand: Stock fehlt.
Imágenes
Attachments