English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Hartscarabeeën zijn bekend vanaf de 17e dynastie. Ze werden op het hart van de mummie geplaatst, in de windsels of er bovenop. De vleugels zijn gegraveerd. Op de platte onderkant bevindt zich geen inscriptie.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This type of scarab was placed over the heart of the mummy. The wings have been carved; the underside is smooth.
Ce type de scarabée était placé sur le coeur de la momie. Les ailes ont été sculptées et la face inférieure est lisse.
Dieser Skarabäentyp lag auf der Stelle des Herzens einer Mumie. Die Flügel sind in Gravier dargestellt; die Unterseite ist glatt.
Questo tipo di scarabeo si trovava in corrispondenza del cuore della mummia. Le ali sono state incise: la parte inferiore è liscia.
Este tipo de escaravelho substituía o coração da múmia. As asas foram gravadas; a parte inferior é lisa.
Este tipo de escarabeo se colocaba sobre el corazón de la momia. Las alas están grabadas y la parte inferior es lisa.
This type of scarab was placed over the heart of the mummy. The wings have been carved; the underside is smooth.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Erwerbung unbekannt.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Katalog "Ägypten. Götter, Gräber und die Kunst. 4000 Jahre Jenseitsglaube", Linz (1989) 233, Kat.-Nr. 312. Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994), Nr. 213.
Algemeen commentaar
Material: Dunkelgrün.
Afbeeldingen
Attachments