English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A limestone canopic jar lid made in the form of Hepi, one of the four Sons of Horus. The head is smooth, polished and well-modelled, there is some damage above the right eye.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kalkstenen deksel van canopenvaas in de vorm van Hepi, een van de vier Horuszonen. Het hoofd is glad, gepolijst en fraai gemodelleerd. Boven het rechteroog is de kop iets beschadigd.
A limestone canopic jar lid made in the form of Hepi, one of the four Sons of Horus. The head is smooth, polished and well-modelled, there is some damage above the right eye.
Couvercle de vase canope, en calcaire, représentant Hepi, l'un des quatre Fils d'Horus. La tête est lisse, polie et habilement modelée. Elle est quelque peu endommagée au-dessus de l'oeil droit.
Ein Kanopenkrugdeckel aus Kalkstein in Gestalt des Hepi, eines der vier Horuskinder. Der Kopf ist glatt, poliert und gut modelliert, über dem rechten Auge ist eine kleine Schadstelle zu sehen.
Coperchio di vaso canopo in calcare avente la forma di Hepi, uno dei Quattro Figli di Horo. La testa è liscia, polita e ben modellata. Vi sono alcuni danni sopra all'occhio destro.
Tampa de vaso de vísceras, em calcário, com a forma de Hepi, um dos quatro Filhos de Hórus. A cabeça é lisa, polida e bem modelada, apresentando algumas partes deterioradas por cima do olho direito.
Tapadera de vaso canopo de caliza con la forma de Hepi, uno de los cuatro Hijos de Horus. La cabeza es lisa, pulida y está bien modelada; hay algún desperfecto sobre el ojo derecho.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Preservation: The lower edges are badly chipped.
الصور
Attachments