English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein kleines hohles Amulettkästchen aus Bronze, das auf einem modernen Marmorsockel befestigt wurde. Auf der Oberseite des Kästchens ist eine ausgestreckte Eidechse dargestellt.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine holle bronzen doos voor amulet, op een modern voetstuk van marmer. Bovenop de doos is een zich uitstrekkende salamander gemonteerd.
A small hollow amulet box made from bronze and mounted on a modern marble base. On top of the box is a small outstretched lizard.
Petit coffret-amulette en bronze. Il est creux et monté sur une base en marbre moderne. Le sommet du coffret est décoré d'un petit lézard allongé.
Piccola scatola cava di amuleto in bronzo montata su una base in marmo moderna. Sopra alla scatola vi è una piccola lucertola stesa.
Caixa de amuleto, pequena, feita em bronze e montada sobre base moderna de mármore. No topo da caixa encontra-se lagarto pequeno, esticado.
Caja pequeña hueca para amuletos hecha de bronce y motada sobre una base de mármol moderna. Encima de la caja hay un pequeño largarto extendido.
A small hollow amulet box made from bronze and mounted on a modern marble base. On top of the box is a small outstretched lizard.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Preservation: A part of the rear of the box is missing.
Abbildungen
Attachments