English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Kleine holle bronzen doos voor amulet, op een modern voetstuk van marmer. Bovenop de doos is een zich uitstrekkende salamander gemonteerd.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A small hollow amulet box made from bronze and mounted on a modern marble base. On top of the box is a small outstretched lizard.
Petit coffret-amulette en bronze. Il est creux et monté sur une base en marbre moderne. Le sommet du coffret est décoré d'un petit lézard allongé.
Ein kleines hohles Amulettkästchen aus Bronze, das auf einem modernen Marmorsockel befestigt wurde. Auf der Oberseite des Kästchens ist eine ausgestreckte Eidechse dargestellt.
Piccola scatola cava di amuleto in bronzo montata su una base in marmo moderna. Sopra alla scatola vi è una piccola lucertola stesa.
Caixa de amuleto, pequena, feita em bronze e montada sobre base moderna de mármore. No topo da caixa encontra-se lagarto pequeno, esticado.
Caja pequeña hueca para amuletos hecha de bronce y motada sobre una base de mármol moderna. Encima de la caja hay un pequeño largarto extendido.
A small hollow amulet box made from bronze and mounted on a modern marble base. On top of the box is a small outstretched lizard.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Preservation: A part of the rear of the box is missing.
Afbeeldingen
Attachments