English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Dos fragmentos de taraceado de hueso con un motivo de estilo romano en forma de voluta floral, originarios de la capital de la vigésima provincia del Alto Egipto en Ihnasya.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Twee fragmenten van benen inlegwerk, gesneden met een krullend bloemmotief in Romeinse stijl. Uit de hoofdstad van de 20e provincie van Opper-Egypte in Ihnasiya.
Two fragments of bone inlay carved with a floral scroll motif in Roman style, from the capital of the Twentieth province of Upper Egypt at Ihnasiya.
Deux fragments d'incrustation en os. Un motif floral spiralé a été gravé sur l'objet. Le style est romain. Ils proviennent de la capitale du vingtième nome de Haute Égypte, Ihnasya.
Zwei Fragmente einer Einlegearbeit aus Knochen mit einem floralen Bandmotiv in römischem Stil aus der Hauptstadt des 20. oberägyptischen Gaues, Ihnasija.
Due frammenti di un intarsio intagliato in osso con un motivo decorativo composto da un rotolo floreale in stile Romano, proveniente dalla capitale, della ventesima provincia dell'Alto Egitto, Ehnasiya.
Dois fragmentos de incrustações em osso, com motivo floral em estilo romano, da capital da XX província do Alto Egipto, em Ihnasya.
Two fragments of bone inlay carved with a floral scroll motif in Roman style, from the capital of the Twentieth province of Upper Egypt at Ihnasiya.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the division of finds excavated at Ihnasiya by Prof. Flinders Petrie in 1903-1904. Given to the museum by the Egypt Exploration Fund.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments