English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
La déesse Isis est assise, le bras droit ramené vers la poitrine, le gauche plié vers l’avant dans l’attitude classique de l’allaitement. Un trou, pratiqué dans la cuisse gauche a servi sans doute à assujettir une statuette de l’enfant Horus aujourd’hui disparue. Ce trou a provoqué une cassure de part et d’autre de celui-ci, en laissant apparaître le noyau de terre. Les bras ne font pas partie de la statuette d’origine mais ont été ajustés tant bien que mal, peut-être déjà dans l’Antiquité. C’est du moins ce qui ressort de la présence d’une oxydation profonde à la jonction du bras droit rapporté et de l’épaule. Ce bras droit est cassé à la hauteur de l’humérus. Le bras gauche est également rapporté, mais le tenon scié était toujours visible dans la mortaise au moment du démontage . Leurs sections ne conviennent pas aux emplacements correspondant sur le buste. Un dénivelé est visible de chaque côté près de la retombée des mèches de cheveux. Une cassure a brisé le buste en deux parties sous la chevelure. La déesse est vêtue d’une robe fourreau qui s’arrête sous le mollet. Un trait en relief pourrait représenter la limite d’un collier. Des bracelets ornent les poignets et les bras. Isis est coiffée d’une longue chevelure tripartite faite de petites mèches courtes torsadées qui s’échelonnent en quinconce en dégageant les oreilles. A l’arrière, la coiffure se rétrécit vers le bas. Un cobra couronné par des cornes de vache et un disque solaire se dresse au front de la déesse, légèrement décalé par rapport à la verticale du nez. La queue du serpent se poursuit en relief à l’arrière de la coiffure. Un modius décoré de cobras, dont les têtes sont pour la plupart cassées, surmonte la tête de la déesse. Il n’y a pas de représentation de la dépouille de vautour. Le visage de la déesse, qui s’amincit vers le menton, est très finement détaillé. Deux petits traits marquent les plis du cou. Les cavités des yeux en amande étaient autrefois incrustées. Des traits de maquillage étirant l’extérieur des yeux et des sourcils étaient sans doute incrustés d’un fil de métal. Une partie des sourcils a été arrachée à gauche comme à droite. La bouche est étroite, les lèvres finement ourlées, cernées par des commissures profondes. Les jambes et les pieds de la statuette marquent une torsion sans doute due à un défaut de coulée. Lors de l'entrée de la statuette dans la collection Waroqué, le modius était surmonté d'un croissant et d'un disque lunaires. En 1988, l'objet fut malencontreusement brisé, ce qui impliqua un démontage complet et minutieux des anciennes restaurations. Or, à cette occasion, une analyse des composants du métal mit en évidence une nette divergence de composition entre le bronze de la figurine et celui de la couronne lunaire, révélant cette dernière comme un ajout postérieur. Tenant compte de cette donnée, la statuette fut restaurée sans la couronne dont elle avait été affublée. (cfr. DERRIKS C. et URBAN F., "Etude et restauration d'une statuette d'Isis en bronze au musée royal de Mariemont", dans "Cahiers de Mariemont" 17, 1986, p. 6-24.)
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Acheté par Raoul Warocqué à Daninos Pacha en 1912. Restauré en 1918 à Paris chez Bueso. Restauré en 1985 par Fr. Urban, Bruxelles Restauré en 1988 à Bruxelles chez F. Urban.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 58, p. 35, pl. 10; C. DERRIKS et Fr. URBAN, «Étude et restauration d’une statuette d’Isis en bronze au Musée royal de Mariemont», in Cahiers de Mariemont, 17, 1986, p. 6-23; G. DONNAY, Le Musée royal de Mariemont (Musea Nostra, 5), Bruxelles, 1987, p. 109; C. DERRIKS, Choix d’œuvres, I, Égypte, Morlanwelz, 1990, n° 27; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, 2. De 1912 à 1917» in Cahiers de Mariemont, 20-21, 1989-1990, citée p. 50; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 140-143.
Comentário general
Imagems
Attachments