English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tuthmosis the Fourth is depicted here with his left leg forward, holding an offering table and wearing sandals and a starched kilt in the Amarna artistic style. The pedestal is engraved with hieroglyphic signs that wish the king a happy eternity and that he be resurrected like the god Osiris. The text also contains the names and titles of the king in four vertical columns and two horizontal lines.
صور تحتمس الرابع فى هذا التمثال برجله اليسرى متقدمة إلى الأمام. وهو يحمل مائدة قرابين كما يرتدى صندل ونقبة منشاة وفقاً للطراز الفنى للعمارنة. وقد نقش على القاعدة نصوص هيروغليفية تتمنى للملك أبدية سعيدة وأن يبعث مثل أوزوريس. كما يحتوى النص أيضاً على أسماء وألقاب تحتمس الرابع منقوشة فى أربع أعمدة رأسية وسطرين أفقيين.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments