English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Hoewel de stèle nog rechte hoeken heeft bovenaan, was het ooit de bedoeling deze af te ronden tot aan de rondboog. Het monument bevat zes registers met bovenaan acht regels tekst en daaronder vijf registers met de figuren van de familieleden van Antefoker. Het tweede register laat in het midden een groot offertafel zien met hoog opgestapelde voedseloffers. Links zit Imeny, de schrijver van het kadaster met zijn vrouw Imeni. Rechts zit de schrijver van het kadaster Imsoe en zijn twee vrouwen Mereret en Moet. In het daaropvolgend register zit de schrijver van de velden Antefoker samen met zijn vrouw Kekoe voor een tafel beladen met voedseloffers, terwijl ze van hun twee zonen en twee dochters ook offers in ontvangst nemen. In het vierde register zitten links de schrijver van de velden Imeni, de zoon van Hepoe, en zijn vrouw Neni. Helemaal rechts in hetzelfde register staan zijn vader, de schrijver van de velden en zijn moeder Hepoe afgebeeld. In de twee onderste registers zijn de zonen en dochters van de familie afgebeeld waarbij alle figuren van het laatste register offers aandragen. In het jaar 33 van farao Sesostris I, liet Antefoker deze stèle in Abydos oprichten.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
in(i)t.f-iqr kkw
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Boeser, P. A. A., Beschrijving van de Egyptische Verzameling II, Den Haag 1909, 3, pl.II. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 45.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments