English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Klein stenen hoofd dat iets wegheeft van Seti I. Het is geschoren en fraai gemodelleerd.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A small stone head that bears a resemblance to Sethos I. The head is shaved and the modelling is very fine.
Petite tête en pierre dont les traits ressemblent à ceux de Séthi I. Le crâne est rasé et le modelé très délicat.
Ein kleiner Steinkopf, der eine gewisse Ähnlichkeit mit Sethos I. aufweist. Der Kopf ist kahlrasiert und sehr fein modelliert.
Piccola testa che porta le sembianze di Sethi I. La testa è rasata ed il modello è molto raffinato.
Cabeça, pequena, em pedra, com representaçao semelhante a Seti I. A cabeça está rapada e a modelagem bastante minuciosa.
Pequeña cabeza de piedra con alguna semejanza con Sethy I. La cabeza está afeitada y el modelado es magnífico.
A small stone head that bears a resemblance to Sethos I. The head is shaved and the modelling is very fine.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Preservation: The surface is badly pitted, particularly on the right side.
Afbeeldingen
Attachments